YOU SAID:
Why is every single person in the world single in his mind exept me?
INTO JAPANESE
なぜ彼の心の中で独身の世界のすべての人が私を除いているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone in the single world excluding me in his mind?
INTO JAPANESE
なぜ私を除いて、単一の世界の誰もが彼の心の中でいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone in a single world, except me, in his mind?
INTO JAPANESE
なぜ私を除いて、単一の世界の誰もが彼の心の中にいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone in a single world, except me, in his heart?
INTO JAPANESE
なぜ私を除いて、単一の世界の誰もが彼の心の中にいるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why is everyone in a single world, except me, in his heart?
Come on, you can do better than that.
