YOU SAID:

Why is homework something that nobody claims no one can listen to

INTO JAPANESE

耳を傾けることができますなぜ宿題を誰が誰に主張するものでは

BACK INTO ENGLISH

Why homework claiming anyone who can listen to what is

INTO JAPANESE

なぜ宿題何に耳を傾けることができます誰を主張するは

BACK INTO ENGLISH

Why do my homework that listen to what anyone can claim the

INTO JAPANESE

なぜ私の宿題をしないでください誰もが主張することができますに耳を傾ける、

BACK INTO ENGLISH

Why do my homework that insists no one can listen to the

INTO JAPANESE

耳を傾けることができます誰を主張する宿題がなぜ、

BACK INTO ENGLISH

Do my homework to defend anyone who can listen to why,

INTO JAPANESE

なぜに耳を傾けることができます誰を守るために私は宿題します。

BACK INTO ENGLISH

And to anyone who can listen to why defend the homework I.

INTO JAPANESE

理由を聞くことができる誰かに宿題を守る私。

BACK INTO ENGLISH

Someone may ask why homework to protect me.

INTO JAPANESE

誰かは理由を求めることができる私を保護する宿題。

BACK INTO ENGLISH

Someone can ask why I protect my homework.

INTO JAPANESE

なぜ私は宿題を守るのか誰かが尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

Somehow I can ask why I will keep my homework.

INTO JAPANESE

どういうわけか、私はなぜ宿題を続けるのかと尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I can ask why I will continue my homework.

INTO JAPANESE

どういうわけか、私は宿題を続ける理由を尋ねることができます。

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I can ask why I continue my homework.

INTO JAPANESE

どういうわけか、私は宿題を続ける理由を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I can hear the reason for continuing my homework.

INTO JAPANESE

どういうわけか、私は宿題を続ける理由を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Somehow, I can hear the reason for continuing my homework.