YOU SAID:

Why is melody so I can do it for me to remember that I have no active plans for the other side and integrate the infinite complexity of Peter Hughes and Libby and I don't want to google it and I don't want to google it and

INTO JAPANESE

なぜメロディーなんだから、私は反対側のための積極的な計画はなく、ピーターヒューズとリビーの無限の複雑さを統合しています。私はそれをグーグルにしたくないし、グーグルにしたくないそして

BACK INTO ENGLISH

Because why it is a melody, I have no aggressive plan for the other side, it integrates the infinite complexity of Peter Hughes and Libby. I do not want to make it Google, I do not want to google it And

INTO JAPANESE

なぜそれがメロディーなのか、私は反対側のための積極的な計画はない、それはPeter HughesとLibbyの無限の複雑さを統合する。私はそれをGoogleにしたくない、私はそれをGoogleにしたくない

BACK INTO ENGLISH

Why it is a melody, I have no aggressive plan for the other side, it will integrate the infinite complexity of Peter Hughes and Libby. I do not want to make it Google, I do not want to make it Google

INTO JAPANESE

なぜそれがメロディーなのか、私は反対側のための積極的な計画はない、それはPeter HughesとLibbyの無限の複雑さを統合するだろう。私はそれをGoogleにしたくない、私はGoogleにしたくない

BACK INTO ENGLISH

Why it is a melody, I have no aggressive plan for the other side, it will integrate the infinite complexity of Peter Hughes and Libby. I do not want to make it Google, I do not want to Google

INTO JAPANESE

なぜそれがメロディーなのか、私は反対側のための積極的な計画はない、それはPeter HughesとLibbyの無限の複雑さを統合するだろう。私はそれをGoogleにしたくない、私はGoogleにしたくない

BACK INTO ENGLISH

Why it is a melody, I have no aggressive plan for the other side, it will integrate the infinite complexity of Peter Hughes and Libby. I do not want to make it Google, I do not want to Google