YOU SAID:
Why is my hand down my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンを私の手です。
BACK INTO ENGLISH
Why is my hand in my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It's why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それがなぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それは、なぜ、私のズボンの私の手です。
BACK INTO ENGLISH
That is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手であります。
BACK INTO ENGLISH
Why, in my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It's why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それがなぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それは、なぜ、私のズボンの私の手です。
BACK INTO ENGLISH
That is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手であります。
BACK INTO ENGLISH
Why, in my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It's why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それがなぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それは、なぜ、私のズボンの私の手です。
BACK INTO ENGLISH
That is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手であります。
BACK INTO ENGLISH
Why, in my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It's why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それがなぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それは、なぜ、私のズボンの私の手です。
BACK INTO ENGLISH
That is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手であります。
BACK INTO ENGLISH
Why, in my hands on my pants.
INTO JAPANESE
なぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It's why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それがなぜ、私のズボンの私の手。
BACK INTO ENGLISH
It is why, my hands on my pants.
INTO JAPANESE
それは、なぜ、私のズボンの私の手です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium