YOU SAID:

Why is the man at my work I love not physically attractive whatsoever? Why is he still so cute in other ways though? Oh jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、私の仕事で私は一切の物理的に魅力的ではないが大好きですか?なぜ彼はまだ他の方法でとてもかわいいしかし?ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why, man, in my work I all physically attractive is not your favorite?? why he is still in the way of other so cute but? oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、私の仕事すべて物理的に魅力的な私はあなたのお気に入り?なぜ彼は他の可愛いがの方法でまだですか。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why, man, all of my work I physically attractive is your favorite? why he other cute in a way of still is. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、すべて私の仕事のあなたのお気に入りは、私は物理的に魅力的な?なぜ彼は他はまだのようにかわいいです。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why, man, all favorites of my work you are I physically attractive? why he is still cute. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、私の仕事のすべてのお気に入り、私は物理的に魅力的な?なぜ彼はまだかわいいです。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why, man, all favorites of my work, I physically attractive? why he is still cute. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、すべてのお気に入りの私の仕事は、私は物理的に魅力的なのか。なぜ彼はまだかわいいです。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why, man, my favorite of all the work that I physically attractive. It is why he is still cute. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ、男は、すべての作業の私のお気に入り、私は物理的に魅力的な。それは、彼がまだかわいい理由です。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why the guy is my favorite of all the work, I physically attractive. It is the reason he is still cute. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ男は、私は物理的に魅力的なすべての作業の私のお気に入りです。彼はまだかわいいのです。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why man is my favorite of all the work physically attractive I. It is he's still cute. Oh Jeez.

INTO JAPANESE

なぜ人間は物理的に魅力的な仕事がすべての私のお気に入り私。それは、彼はまだかわいいです。ああなんてこった。

BACK INTO ENGLISH

Why my human beings are my all my favorite work physically attractive. That is, he is still cute. Oh no.

INTO JAPANESE

なぜ私の人間はすべて私お気に入り仕事物理的に魅力的であります。つまり、彼はまだかわいいです。ああ違います。

BACK INTO ENGLISH

Why is my human being all my favorite work physically attractive. In other words, he is still cute. Oh it is wrong.

INTO JAPANESE

なぜ私の人間は私の好きな仕事が物理的に魅力的なのですか？言い換えれば、彼はまだかわいいです。ああ、それは間違っている。

BACK INTO ENGLISH

Why is my human being my favorite job physically attractive? In other words, he is still cute. Oh, it's wrong.

INTO JAPANESE

なぜ私の人間は私の好きな仕事が物理的に魅力的なのですか？言い換えれば、彼はまだかわいいです。ああ、それは間違っている。

BACK INTO ENGLISH

Why is my human being my favorite job physically attractive? In other words, he is still cute. Oh, it's wrong.