YOU SAID:

Why is the man with the neck tattoo selling the goblet of fire?

INTO JAPANESE

首の刺青の男がなぜ炎のゴブレットを販売?

BACK INTO ENGLISH

Neck tattoo guy why sell the Goblet of fire?

INTO JAPANESE

首のタトゥー男炎のゴブレットをなぜ販売するか?

BACK INTO ENGLISH

Why selling neck tattoo guy with glasses?

INTO JAPANESE

なぜメガネと首の刺青男を販売ですか。

BACK INTO ENGLISH

Why is selling tattooed man in glasses and a neck?

INTO JAPANESE

なぜメガネと首の刺青の男を販売しているか。

BACK INTO ENGLISH

Why are selling the man in glasses and a neck tattoo?

INTO JAPANESE

メガネや首の入れ墨の男を販売している理由ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is the reason that sells eyeglasses and neck tattoo guy?

INTO JAPANESE

眼鏡と首の刺青男を販売している理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason that sells eyeglasses and a neck tattoo guy.

INTO JAPANESE

眼鏡と首の刺青男を販売している理由は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason that sells eyeglasses and a neck tattoo guy.