YOU SAID:

Why is there always "'" instead of aprostrophes?

INTO JAPANESE

なぜいつも " '"の代わりにaprostrophesのがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Why always "'" instead of aprostrophes?

INTO JAPANESE

なぜいつも " '"の代わりにaprostrophes？

BACK INTO ENGLISH

Why always instead of "'" aprostrophes?

INTO JAPANESE

なぜ常の代わりに"'"aprostrophes ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why instead of always "'" aprotrophe?

INTO JAPANESE

常にではなく"'"aprotrophe ですか?

BACK INTO ENGLISH

At all times but not "'" aprotrophe do?

INTO JAPANESE

すべての回ではなく"'"aprotrophe か?

BACK INTO ENGLISH

" '" Or aprotrophe not at all times?

INTO JAPANESE

「'」または aprotrophe がすべてではない時間ですか?

BACK INTO ENGLISH

Time is not "'" or aprotrophe at all?

INTO JAPANESE

時間は、「 '」ではありませんかaprotropheまったく？

BACK INTO ENGLISH

Time the "'" is not aprotrophe at all?

INTO JAPANESE

時間、"'"aprotrophe ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

At the time, the "'" aprotrophe not it?

INTO JAPANESE

当時、 " '"それはないaprotrophe？

BACK INTO ENGLISH

At that time, "'" it's not aprotrophe?

INTO JAPANESE

その時、"'"それは aprotrophe ではないですか?

BACK INTO ENGLISH

At that time, that "'" is the aprotrophe doesn't it?

INTO JAPANESE

その時点で、"'"、aprotrophe は、それ doesn't は、?

BACK INTO ENGLISH

At that time, "'", aprotrophe, it doesn ' t?

INTO JAPANESE

その時、"'"、aprotrophe、それ doesn ' t?

BACK INTO ENGLISH

At that time, "'", aprotrophe, it doesn ' t?