YOU SAID:
Why, Master Yoda, what a delightful surprise! Welcome! Let me be the first to wish you Happy Empire Day!
INTO JAPANESE
なぜ、マスター ・ ヨーダ、ビックリ!ようこそ!帝国の幸せな日を希望を最初にさせて!
BACK INTO ENGLISH
Why is master Yoda, surprised! welcome! happy days of the Empire would be first!
INTO JAPANESE
マスター ・ ヨーダ、びっくりだ!ようこそ!帝国の幸せな日々 は、初めてとなる!
BACK INTO ENGLISH
Master Yoda, surprise! welcome! happy days of the Empire, would for the first time!
INTO JAPANESE
新進のジェダイが帝国と戦う
BACK INTO ENGLISH
A budding jedi takes on the Empire for the first time
INTO JAPANESE
新進のジェダイが帝国と戦う
BACK INTO ENGLISH
A budding jedi takes on the Empire for the first time
You've done this before, haven't you.
