YOU SAID:

(Why might one want to do that?)

INTO JAPANESE

（なぜそうしたいのでしょうか？）

BACK INTO ENGLISH

(Why do you want to do that?)

INTO JAPANESE

（なぜあなたはそれをしたいのですか？）

BACK INTO ENGLISH

(Why do you want it?)

INTO JAPANESE

- なぜだ？

BACK INTO ENGLISH

- Why?

INTO JAPANESE

なぜ？

BACK INTO ENGLISH

why?

INTO JAPANESE

なぜ？

BACK INTO ENGLISH

why?