YOU SAID:

why oh why do baby's cry?

INTO JAPANESE

なぜ、ああ、なぜ赤ちゃんは泣くのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, oh why does the baby cry?

INTO JAPANESE

どうして、ああ、なぜ赤ちゃんは泣くのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, oh why do babies cry?

INTO JAPANESE

どうして、ああ、なぜ赤ちゃんは泣くのでしょう？

BACK INTO ENGLISH

Why, oh why do babies cry?