YOU SAID:

Why, oh why, does God keep bringing me back to you?

INTO JAPANESE

なぜ、なぜ、神は私をあなたのところに連れ戻し続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, why does God keep bringing me back to you?

INTO JAPANESE

なぜ、なぜ神は私をあなたのところに連れ戻し続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why, why does God keep bringing me back to you?