YOU SAID:

Why sleep when you can just stay awake and probably die tomorrow?

INTO JAPANESE

なぜあなたは目を覚まして、明日はおそらく死ぬことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Why can you wake up and probably die tomorrow?

INTO JAPANESE

なぜあなたは目を覚まし、おそらく明日死ぬことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you awake and can probably die tomorrow?

INTO JAPANESE

なぜあなたは目が覚めていて、明日はおそらく死ぬことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you awake and maybe you can die tomorrow?

INTO JAPANESE

どうしてあなたは目を覚ましていて、明日は死ぬことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you awake and can you die tomorrow?

INTO JAPANESE

どうしてあなたは目を覚ましていて、明日には死ぬことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you awake and can you die tomorrow?