YOU SAID:

Why so blue? You know I'll be true - and now I'll make slivers out of you...

INTO JAPANESE

なぜそんなに青い？あなたは私が本当であることを知っている - そして今私はあなたからスライバーを作るでしょう...

BACK INTO ENGLISH

Why so blue? You know I am true - and now I will make sliver from you ...

INTO JAPANESE

なぜそんなに青い？あなたは私が本当であることを知っています - そして今私はあなたからスライバーを作ります...

BACK INTO ENGLISH

Why so blue? You know I am true - and now I will make sliver from you ...