YOU SAID:

why so many vines here???

INTO JAPANESE

なぜそう多くのブドウここ?

BACK INTO ENGLISH

Why do so many grapes here?

INTO JAPANESE

ここで非常に多くのブドウがなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Here is why many grapes?

INTO JAPANESE

ここで、なぜ多くのブドウですか?

BACK INTO ENGLISH

This is why many grapes?

INTO JAPANESE

これは、なぜ多くのブドウですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is this so many grapes?

INTO JAPANESE

なぜこれほど多くのブドウですか？

BACK INTO ENGLISH

Why so many grapes?

INTO JAPANESE

なぜそんなに多くのぶどう？

BACK INTO ENGLISH

Why so many grapes?