YOU SAID:

why the in the wednesday inside of the what is and chocolate and why the of the who what in many week is deciding to how many is inside the and my wow robot

INTO JAPANESE

なぜ水曜日に何がチョコレートの中にあるのか、そしてなぜ誰が何週間で何が中にあるのかを決定しているのかそして私のすごいロボット

BACK INTO ENGLISH

Why on Wednesday what's in chocolate, why who's deciding what's in what in weeks, and my awesome robot

INTO JAPANESE

なぜ水曜日にチョコレートに何が入っているのか、何週間に何が入っているのかを誰が決めるのか、そして私の素晴らしいロボット

BACK INTO ENGLISH

Who decides what's in chocolate on Wednesday, what's in it in weeks, and my amazing robot

INTO JAPANESE

水曜日にチョコレートに何が入っているか、数週間で何が入っているか、そして私の素晴らしいロボットを誰が決めるのか

BACK INTO ENGLISH

What's in chocolate on Wednesday, what's in it in a few weeks, and who decides my amazing robot

INTO JAPANESE

水曜日にチョコレートに何が入っているのか、数週間後に何が入っているのか、そして誰が私の素晴らしいロボットを決めるのか

BACK INTO ENGLISH

What's in chocolate on Wednesday, what's in it a few weeks later, and who decides my amazing robot

INTO JAPANESE

水曜日にチョコレートに何が入っているのか、数週間後に何が入っているのか、そして誰が私の素晴らしいロボットを決めるのか

BACK INTO ENGLISH

What's in chocolate on Wednesday, what's in it a few weeks later, and who decides my amazing robot