YOU SAID:

why this colavari dee she put me with bee i like to sea see

INTO JAPANESE

なぜこのコーラヴァリディーは、私が海を見るのが好きな蜂と一緒に私を置いたのですか

BACK INTO ENGLISH

Why did this cola variant put me with a bee that I like to see the ocean

INTO JAPANESE

なぜこのコーラの変種は私に海を見てみたい蜂を連れてきたのですか

BACK INTO ENGLISH

Why did this cola variant bring me a bee who wanted to see the ocean?

INTO JAPANESE

このコーラの変種はなぜ私に海を見たいと思った蜂を連れてきたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did this cola variant bring me a bee who wanted to see the sea?

INTO JAPANESE

このコーラの変種はなぜ海を見たいと思った蜂を連れてきたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did this cola variant bring a bee who wanted to see the ocean?

INTO JAPANESE

このコーラの変種はなぜ海を見たいと思った蜂を連れてきたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did this cola variant bring a bee who wanted to see the ocean?