YOU SAID:

Why were they there when they could just take their car to the car show and see their own car being shown to people

INTO JAPANESE

自分の車をモーターショーに持って行って、自分の車が人々に見せられるのを見ることができたのに、なぜ彼らはそこにいたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why were they there when they could take their car to the motor show and see their car shown to people?

INTO JAPANESE

彼らがモーターショーに彼らの車を持って行って、そして彼らの車が人々に示されるのを見ることができたのに、なぜ彼らはそこにいたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why were they there when they took their car to the motor show and could see their car shown to the people?

INTO JAPANESE

彼らがモーターショーに彼らの車を持って行って、そして人々に彼らの車が示されるのを見ることができたとき、なぜ彼らはそこにいましたか？

BACK INTO ENGLISH

Why were they there when they took their car to the motor show and could see people see their car?

INTO JAPANESE

彼らがモーターショーに彼らの車を持って行って、人々が彼らの車を見るのを見ることができたとき、なぜ彼らはそこにいましたか？

BACK INTO ENGLISH

Why were they there when they took their car to the motor show and could see people see their car?