YOU SAID:

why, why? because i make your bed, put a roof over your head and put food on the plate! thats why.

INTO JAPANESE

なぜ、なぜ？私はあなたのベッドを作るので、あなたの頭の上に屋根を置き、皿の上に食べ物を置きます！それが理由です。

BACK INTO ENGLISH

Why why? I will make your bed, so put the roof on your head and put the food on the plate! that's why.

INTO JAPANESE

なぜですか？私があなたのベッドを作りますので、あなたの頭に屋根を置き、皿に食べ物を置いてください！それが理由です。

BACK INTO ENGLISH

why? I will make your bed, so put the roof on your head and put the food on the plate! that's why.

INTO JAPANESE

どうして？私があなたのベッドを作りますので、あなたの頭に屋根を置き、皿に食べ物を置いてください！それが理由です。

BACK INTO ENGLISH

why? I will make your bed, so put the roof on your head and put the food on the plate! that's why.