YOU SAID:
why won't anyone watch star trek?
INTO JAPANESE
なぜ誰かはスタートレックを見ていないですか。
BACK INTO ENGLISH
Why someone who doesn't watch Star Trek?
INTO JAPANESE
なぜスター ・ トレックを見ない人ですか?
BACK INTO ENGLISH
People don't see why Star Trek is?
INTO JAPANESE
スター ・ トレックは、なぜ人々 を見ないか。
BACK INTO ENGLISH
Star Trek, why not people?
INTO JAPANESE
スター ・ トレック、人々 はなぜか。
BACK INTO ENGLISH
Why is Star Trek, people.
INTO JAPANESE
なぜが、スタートレック、人々 です。
BACK INTO ENGLISH
Why is the Star Trek is people.
INTO JAPANESE
なぜスター ・ トレック、人々。
BACK INTO ENGLISH
Why was Star Trek, and people.
INTO JAPANESE
スター ・ トレックと人々 が何故。
BACK INTO ENGLISH
Why is Star Trek and people.
INTO JAPANESE
なぜスター ・ トレックと人です。
BACK INTO ENGLISH
Why is Star Trek and others.
INTO JAPANESE
なぜスター ・ トレックなどです。
BACK INTO ENGLISH
Why is Star Trek.
INTO JAPANESE
なぜがスタートレックです。
BACK INTO ENGLISH
Why is Star Trek.
You've done this before, haven't you.
