YOU SAID:

Why won't you die?! Why? Why? WHY?!?!?!?!?!

INTO JAPANESE

なぜあなたは死なないでしょう！どうして？どうして？なぜ？！？！？！？！？！

BACK INTO ENGLISH

Why will not you die! why? why? why? ! What? ! What? ! What? ! What? !

INTO JAPANESE

なぜあなたは死なないのですか？どうして？どうして？どうして？ ！何？ ！何？ ！何？ ！何？ ！

BACK INTO ENGLISH

Why do not you die? why? why? why? ! what? ! what? ! what? ! what? !

INTO JAPANESE

なぜあなたは死なないのですか？どうして？どうして？どうして？ ！何？ ！何？ ！何？ ！何？ ！

BACK INTO ENGLISH

Why do not you die? why? why? why? ! what? ! what? ! what? ! what? !