YOU SAID:

Why won't you marry me Trish? Oh god please I'm so alone and sad and dying

INTO JAPANESE

どうしてトリッシュと結婚しないの？ああ、私はとても孤独で悲しくて死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Why not marry Trish? Oh i am so lonely and sad and dying

INTO JAPANESE

トリッシュと結婚してみませんか？ああ、私はとても孤独で悲しくて死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Want to marry Trish? Oh i am so lonely and sad and dying

INTO JAPANESE

トリッシュと結婚したいですか？ああ、私はとても孤独で悲しくて死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Want to marry Trish? Oh i am so lonely and sad and dying