YOU SAID:

why wont you love me now?why wont you love me now?why wont you love me now?why wont you love me now? MEMORIES!!

INTO JAPANESE

なぜあなたは今私を愛していないのですか？なぜあなたは今私を愛しているのではありませんか？なぜあなたは今私を愛していないのですか？思い出！

BACK INTO ENGLISH

Why don't you love me now? Why don't you love me now? Why don't you love me now? memories!

INTO JAPANESE

なぜあなたは私を今愛していませんか？なぜあなたは私を今愛していませんか？なぜあなたは私を今愛していませんか？思い出！

BACK INTO ENGLISH

Why don't you love me now? Why don't you love me now? Why don't you love me now? memories!