Translated Labs

YOU SAID:

Why would votes convince people to get a pet? What happened to sitting at a table, discussing the matter of what kind of pet, and how to take care of it. Stop being gullible, guys.

INTO JAPANESE

なぜ投票は人々にペットをもらうよう説得するのでしょうか?テーブルに座って、どんなペットの問題について、そしてそれをどのように世話をするかについて話し合うことに起こったこと。愚かなことをやめる、みんな。

BACK INTO ENGLISH

Why does voting persuade people to get their pets? What happened to sit at the table and talk about what pet's problems and how to take care of it. Stop stupid things, everyone.

INTO JAPANESE

投票すると、人々がペットを飼うように説得するのはなぜですか。何がテーブルに座っていて、どんなペットの問題とどのようにそれを世話するかについて話しました。みんなバカなことをやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

When you vote, why do you persuade people to keep pets? We talked about what is sitting at the table, what pet problems and how to take care of it. Stop all stupid things.

INTO JAPANESE

あなたが投票するとき、なぜあなたはペットを飼うよう人々に説得するのですか?テーブルに座っていること、ペットに問題があること、そしてそれをどのように処理するかについて話しました。愚かなことをすべてやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

When you vote, why do you persuade people to keep pets? We talked about sitting at the table, having a problem with your pet, and how to handle it. Stop all the foolish things.

INTO JAPANESE

あなたが投票するとき、なぜあなたはペットを飼うよう人々に説得するのですか?テーブルに座って、ペットに問題があること、そしてそれをどのように扱うかについて話しました。愚かなことをすべてやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

When you vote, why do you persuade people to keep pets? I sat at the table and talked about the problem with the pet and how to treat it. Stop all the foolish things.

INTO JAPANESE

あなたが投票するとき、なぜあなたはペットを飼うよう人々に説得するのですか?私は食卓に座ってペットの問題とその対処方法について話しました。愚かなことをすべてやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

When you vote, why do you persuade people to keep pets? I sat at the table and talked about pet problems and how to deal with them. Stop all the foolish things.

INTO JAPANESE

あなたが投票するとき、なぜあなたはペットを飼うよう人々に説得するのですか?私はテーブルに座ってペットの問題とその対処方法について話しました。愚かなことをすべてやめなさい。

BACK INTO ENGLISH

When you vote, why do you persuade people to keep pets? I sat at the table and talked about pet problems and how to deal with them. Stop all the foolish things.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05Jun11
1
votes
06Jun11
1
votes
07Jun11
2
votes