YOU SAID:

Wikipedia is the ultimate source of most knowledge in the universe. However, some knowledge on wikipedia is questionable, as it can be edited by anyone, from anywhere, and thus is not entirely trustworthy.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは宇宙で最も多くの知識の究極の源です。しかし、ウィキペディアに関する知識は、誰でも、どこからでも編集することができるため、疑問があります。したがって、完全に信頼できるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source of the most knowledge in the universe. However, knowledge about Wikipedia can be edited from anyone, anywhere, and I have doubts. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは宇宙で最も知識のある究極の情報源です。しかし、ウィキペディアに関する知識は、誰でも、どこからでも編集することができ、私は疑問を持っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is a source of information of the ultimate universe is the most knowledge. However, knowledge of Wikipedia can be anyone, from anywhere to edit, I have doubts. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは究極の宇宙の情報源であり、最も知識があります。しかし、ウィキペディアの知識は誰でもかまいません、編集するためにどこからでも、私は疑問を持っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source of the universe and has the most knowledge. However, anyone can know Wikipedia's knowledge, from anywhere I want to edit, I have doubts. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは宇宙の究極の源であり、最も知識があります。しかし、誰でも私が編集したい場所からウィキペディアの知識を知ることができます、私は疑問を持っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source of the universe and has the most knowledge. However, anyone can know the knowledge of Wikipedia from the place I want to edit, I have a doubt. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは宇宙の究極の源であり、最も知識があります。しかし、誰でも私が編集したい場所からウィキペディアの知識を知ることができる、私は疑問を持っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source of the universe and has the most knowledge. But anyone can know the knowledge of Wikipedia from the place I want to edit, I have a doubt. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは宇宙の究極の源であり、最も知識があります。しかし、私が編集したい場所から誰でもウィキペディアの知識を知ることができます、私は疑問を持っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source of the universe, most knowledge. However, my knowledge of Wikipedia to know anyone from where you want to edit, I have doubts. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは、宇宙の究極の源、ほとんどの知識です。しかし、私がウィキペディアについて知っているのはあなたが編集したい場所から誰でも知っている、と私は疑います。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia the ultimate source, most knowledge. But I doubt I know about Wikipedia, you know anybody from the place you want to edit. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは、最終的な情報源、最も知識が豊富です。しかし、私はウィキペディアについて知っているのではないかと思いますが、あなたは編集したい場所から誰でも知っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the ultimate source, most knowledgeable. However, I think that I know about Wikipedia, but you know from anywhere you want to edit. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは最も知識の豊富な究極の情報源です。しかし、私は私がウィキペディアについて知っていると思いますが、あなたはあなたが編集したい場所から知っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the most knowledgeable and ultimate source of information. But I guess I know about Wikipedia, but you know from the place you want to edit. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは最も知識が豊富で究極の情報源です。しかし、私はウィキペディアについて知っていると思いますが、あなたはあなたが編集したい場所から知っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the most knowledgeable and ultimate source of information. But I guess you know about Wikipedia, but you know from the place you want to edit. Therefore, it is not completely reliable.

INTO JAPANESE

ウィキペディアは最も知識が豊富で究極の情報源です。しかし、私はあなたがウィキペディアについて知っていると思いますが、あなたはあなたが編集したい場所から知っています。したがって、それは完全に信頼できるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wikipedia is the most knowledgeable and ultimate source of information. But I guess you know about Wikipedia, but you know from the place you want to edit. Therefore, it is not completely reliable.