YOU SAID:

Will a Christmas Tree beat a Lion in a fight?

INTO JAPANESE

クリスマスツリーが戦いでライオンを打つだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will the Christmas tree hit the lion in battle?

INTO JAPANESE

戦闘でクリスマスツリーがライオンに当たってもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can a Christmas tree hit the lion in battle?

INTO JAPANESE

戦闘でクリスマスツリーがライオンに当たってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay for a Christmas tree to hit a lion in battle?

INTO JAPANESE

戦闘でクリスマスツリーがライオンに当たっても大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay if Christmas trees hit the lion in battle?

INTO JAPANESE

戦闘でクリスマスツリーがライオンに当たったら大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay if Christmas trees hit a lion in battle?

INTO JAPANESE

戦闘でクリスマスツリーがライオンに当たったら大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay if Christmas trees hit a lion in battle?