Translated Labs

YOU SAID:

will be granted funding for her pivotal research addressing challenges arising from algorithmic personalization–the practice of providing individuals with personalized opportunities, information, or experiences, on the basis of their personal data and o

INTO JAPANESE

アルゴリズムによるパーソナライゼーション、つまり個人データに基づいて個人にパーソナライズされた機会、情報、または経験を提供する実践から生じる課題に対処する彼女の極めて重要な研究に対して資金が与えられる予定です。

BACK INTO ENGLISH

The funding will be awarded for her vital research that addresses challenges arising from algorithmic personalization, the practice of providing personalized opportunities, information, or experiences to individuals based on their personal data.

INTO JAPANESE

この資金は、アルゴリズムによるパーソナライゼーション、つまり個人データに基づいて個人にパーソナライズされた機会、情報、または経験を提供する実践から生じる課題に対処する彼女の重要な研究に対して授与されます。

BACK INTO ENGLISH

The funding is awarded for her important research that addresses challenges arising from algorithmic personalization, the practice of providing personalized opportunities, information, or experiences to individuals based on their personal data.

INTO JAPANESE

この資金は、アルゴリズムによるパーソナライゼーション、つまり個人データに基づいて個人にパーソナライズされた機会、情報、または経験を提供する実践から生じる課題に対処する彼女の重要な研究に対して授与されました。

BACK INTO ENGLISH

The funding was awarded for her important research that addresses challenges arising from algorithmic personalization, the practice of providing personalized opportunities, information, or experiences to individuals based on their personal data.

INTO JAPANESE

この資金は、アルゴリズムによるパーソナライゼーション、つまり個人データに基づいて個人にパーソナライズされた機会、情報、または経験を提供する実践から生じる課題に対処する彼女の重要な研究に対して授与されました。

BACK INTO ENGLISH

The funding was awarded for her important research that addresses challenges arising from algorithmic personalization, the practice of providing personalized opportunities, information, or experiences to individuals based on their personal data.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug09
1
votes
28Aug09
1
votes
28Aug09
1
votes
29Aug09
2
votes
28Aug09
1
votes