YOU SAID:

Will dinner be soon, at half past six?

INTO JAPANESE

ディナーで間もなくなります、6:30?

BACK INTO ENGLISH

At dinner shortly after the 6:30?

INTO JAPANESE

夕食は 6:30 の直後後ですか。

BACK INTO ENGLISH

Dinner 6:30 just after you.

INTO JAPANESE

夕食 6:30 あなたの直後に。

BACK INTO ENGLISH

Dinner 6:30 right after you.

INTO JAPANESE

夕食 6:30 あなたの直後に。

BACK INTO ENGLISH

Dinner 6:30 right after you.