YOU SAID:

Will i ever find a Job?

INTO JAPANESE

私が今まで仕事を見つけるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will I find a job up to now?

INTO JAPANESE

私は今までの仕事を見つけるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I find a job up to now?

INTO JAPANESE

私は今までの仕事を見つけた場合、私は疑問に思いますか？

BACK INTO ENGLISH

If I found a job up to now, do I wonder?

INTO JAPANESE

私は今までの仕事を見つけた場合、私は疑問に思うのですか？

BACK INTO ENGLISH

If I found a job up to now, do I wonder?