YOU SAID:

Will I ever get married?

INTO JAPANESE

結婚して受け取れますか。

BACK INTO ENGLISH

Married, can I?.

INTO JAPANESE

結婚、するしてください。

BACK INTO ENGLISH

Marriage, to be sure.

INTO JAPANESE

結婚を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure to get married.

INTO JAPANESE

結婚することを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure to get married.