YOU SAID:
Will I reach the bilingual version of equilibrium
INTO JAPANESE
平衡のバイリンガル版を達する
BACK INTO ENGLISH
Achieve a balanced bilingual edition
INTO JAPANESE
バランスのとれたバイリンガル版を達成するため
BACK INTO ENGLISH
To achieve a balanced bilingual edition
INTO JAPANESE
バランスのとれたバイリンガル版を達成するために
BACK INTO ENGLISH
To achieve a balanced bilingual version
INTO JAPANESE
バランスの取れたバイリンガル版を実現する
BACK INTO ENGLISH
Realize a balanced bilingual version
INTO JAPANESE
バランスの取れたバイリンガル版を実現する
BACK INTO ENGLISH
Realize a balanced bilingual version
That didn't even make that much sense in English.