YOU SAID:
“Will looked horrified. "What kind of monster could possibly hate chocolate?”
INTO JAPANESE
"恐ろしく見えた。 「どんなモンスターがチョコレートを嫌うの？」
BACK INTO ENGLISH
"It looked horrible," What kind of monster hates chocolate? "
INTO JAPANESE
"それは恐ろしい見えた、"どんな種類のモンスターがチョコレートを嫌う？ "
BACK INTO ENGLISH
"It looked horrible," What kind of monster hates chocolate? "
That didn't even make that much sense in English.
