YOU SAID:

Will lost and forgot to place my heart inside something found

INTO JAPANESE

迷って、見つけたものの中に心を置くことを忘れてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I lost my eyes and forget to put my heart inside what I found.

INTO JAPANESE

私は目を覚まして、私が見つけたものの中に心を込めて忘れる。

BACK INTO ENGLISH

I wake up and forget about it with all my heart.

INTO JAPANESE

私は目を覚まして、それをすべて忘れています。

BACK INTO ENGLISH

I awoke to forget it all.

INTO JAPANESE

私はそれをすべて忘れてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I forgot all of it.

INTO JAPANESE

私はそれをすべて忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I forgot it all.

INTO JAPANESE

私はそれを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

I forgot it.

INTO JAPANESE

私はそれを忘れた。

BACK INTO ENGLISH

I forgot it.