YOU SAID:

will my dog eat part of my very high quality sofa that i got from India a few days ago?

INTO JAPANESE

私の犬は私は数日前にインドから得た私の非常に高品質ソファの一部を食べれる?

BACK INTO ENGLISH

My dog is my days eating part of a high-quality couch from India ago my very?

INTO JAPANESE

私の犬は前インドから高品質ソファの一部を食べる私の日私非常にですか?

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​is eating a part of the high quality sofa from before India is my day very much?

INTO JAPANESE

私の犬は、インドが私の日の前に、高品質のソファーの一部を食べ​​ていますか？

BACK INTO ENGLISH

My dog, India is eating some of the high quality sofa before my day?

INTO JAPANESE

私の犬は、インドは私の前に高品質のソファの一部を食べ​​ている？

BACK INTO ENGLISH

My dog eats some of the high-quality couch in front of me India is are you?

INTO JAPANESE

私の犬は私の目の前に高品質のソファの一部を食べ​​るインドはあなたですか？

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​eats some of the high quality sofa in front of me India is you?

INTO JAPANESE

私の犬は、私はインドの前に高級ソファーのいくつかを食べる?

BACK INTO ENGLISH

My dog, I eat some luxury sofas in front of India?

INTO JAPANESE

私の犬私はインドの前にいくつかの高級ソファを食べる?

BACK INTO ENGLISH

My dogs I eat some luxury sofas in front of India?

INTO JAPANESE

私の犬は、私はインドの前にいくつかの高級ソファを食べる?

BACK INTO ENGLISH

My dog, I eat some luxury sofas in front of India?

INTO JAPANESE

私の犬私はインドの前にいくつかの高級ソファを食べる?

BACK INTO ENGLISH

My dogs I eat some luxury sofas in front of India?

INTO JAPANESE

私の犬は、私はインドの前にいくつかの高級ソファを食べる?