YOU SAID:

Will my parents ever really love me? Or just tolerate me?

INTO JAPANESE

私の両親は本当に私を愛しますか？それとも私を許容？

BACK INTO ENGLISH

Do my parents really love me? Or will you tolerate me?

INTO JAPANESE

私の両親は本当に私を愛していますか？それともあなたは私を許容しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do my parents really love me? Or do you tolerate me?

INTO JAPANESE

私の両親は本当に私を愛していますか？それともあなたは私を容認しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do my parents really love me? Or do you accept me?

INTO JAPANESE

私の両親は本当に私を愛していますか？それとも私を受け入れますか？

BACK INTO ENGLISH

Do my parents really love me? Or do you accept me?