YOU SAID:

will please take this down

INTO JAPANESE

これを降ろしてください

BACK INTO ENGLISH

Put this down.

INTO JAPANESE

これを置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please put this down.

INTO JAPANESE

これを置いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please put this down.