YOU SAID:
Will these words make any sense? Probably not but to be sure, let's check. Mess up random words use said Yoda.
INTO JAPANESE
これらの言葉は意味がありますか？確かにそうではないが、チェックしましょう。ランダムな言葉を台無しに使うとヨーダは言った。
BACK INTO ENGLISH
Do these words make sense? Certainly not, let's check. Yoda said that he would use random words to mess up.
INTO JAPANESE
これらの言葉は意味がありますか？そうではない、確認しましょう。ヨーダは、彼が乱雑にするためにランダムな単語を使うだろうと言った。
BACK INTO ENGLISH
Do these words make sense? Not so, let's check. Yoda said he would use random words to clutter.
INTO JAPANESE
これらの言葉は意味がありますか？そうではない、確認しましょう。ヨーダは彼が雑然とするためにランダムな言葉を使うだろうと言った。
BACK INTO ENGLISH
Do these words make sense? Not so, let's check. Yoda said he would use random words to clutter.
That didn't even make that much sense in English.
