YOU SAID:

Will this be translated correctly? Nope. Well maybe....

INTO JAPANESE

これは正しく翻訳されますか？いいえ。まあ...

BACK INTO ENGLISH

Is this translated correctly? No. oh dear...

INTO JAPANESE

これは正しく翻訳されていますか？いいえ、そうそう...

BACK INTO ENGLISH

Is this translated correctly? No, yeah right.

INTO JAPANESE

これは正しく翻訳されていますか？いいえ、そうです。

BACK INTO ENGLISH

Is this translated correctly? No, it is.

INTO JAPANESE

そういう感じですか。

BACK INTO ENGLISH

Is this how it is like?

INTO JAPANESE

そういう感じですか。

BACK INTO ENGLISH

Is this how it is like?