YOU SAID:
Will this be translated correctly? Nope. Well maybe.... Definition not.
INTO JAPANESE
これは正しく翻訳されますか?いいえ。そうかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
Maybe.
INTO JAPANESE
そうかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Maybe.
That didn't even make that much sense in English.