YOU SAID:

Will we ever be more than friends?

INTO JAPANESE

私たちは友達以上になれるのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Can we be more than friends?

INTO JAPANESE

友達以上になれるかな？

BACK INTO ENGLISH

Can you be more than a friend?

INTO JAPANESE

友達以上になることはできますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you be more than a friend?