YOU SAID:
will you bring me a carton of milk?
INTO JAPANESE
牛乳のカートンを持ってきてくれますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you bring me a carton of milk?
INTO JAPANESE
牛乳を一箱持って来てもらえますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you bring me a box of milk?
INTO JAPANESE
ミルクの箱を持ってきてくれませんか？
BACK INTO ENGLISH
Will you bring me a milk box?
INTO JAPANESE
ミルクボックスを持ってきてくれませんか？
BACK INTO ENGLISH
Will you bring me a milk box?
You love that! Don't you?
