YOU SAID:

Will you help Evan make it big on his own?

INTO JAPANESE

エヴァンはそれを自分で大きくすることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Evan can make it bigger by yourself?

INTO JAPANESE

エヴァンが大きく自分で?

BACK INTO ENGLISH

Evan bigger on their own?

INTO JAPANESE

エヴァンは自分で大きいですか。

BACK INTO ENGLISH

Evan by myself?

INTO JAPANESE

自分でエヴァンですか。

BACK INTO ENGLISH

In your Evan?

INTO JAPANESE

あなたのエバンですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you Evan?

INTO JAPANESE

あなたはエヴァンですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you Evan?