YOU SAID:
Will you lick the calculator eighteen consecutive times, please? Why not, it's an excellent grasshopper-grafting planned idea!
INTO JAPANESE
電卓を18回連続で舐めてもらえますか?なぜ、それは優れたバッタ移植計画的なアイデアです!
BACK INTO ENGLISH
Can you lick the calculator 18 times in a row?
INTO JAPANESE
あなたは連続して電卓18回をなめることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you be a calculator 18 times in a row?
INTO JAPANESE
あなたは連続して18回電卓になることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you become a calculator 18 times in a row?
INTO JAPANESE
あなたは連続して18回電卓になることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you become a calculator 18 times in a row?
That didn't even make that much sense in English.
