YOU SAID:

Will you see the bed go up in flames?

INTO JAPANESE

炎が上がるベッドが表示されますか。

BACK INTO ENGLISH

Displays the bed go up in flames?

INTO JAPANESE

ディスプレイ ベッドは、炎の上がる?

BACK INTO ENGLISH

Display bed goes up in flames?

INTO JAPANESE

ディスプレイ ベッドは炎に包まをれるか。

BACK INTO ENGLISH

Display bed engulfed in flames to be do.

INTO JAPANESE

ベッドは炎に包まれているが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears when the bed is engulfed in flames.

INTO JAPANESE

ベッドは炎に包まれているときに表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears when you are engulfed in flames.

INTO JAPANESE

あなたは炎に包まれているときに表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears when you are engulfed in flames.