YOU SAID:

William Bullock, creator of the rotary printing press, was installing one of his own presses when his foot was crushed by one, which later led to gangrene and his death.

INTO JAPANESE

輪転印刷機の発明者ウィリアム・ブロックは、自らの印刷機を設置していたときに、印刷機に足を潰され、後に壊疽を起こして死亡した。

BACK INTO ENGLISH

William Brock, inventor of the rotary printing press, crushed his foot under the press while setting up his own and later died of gangrene.

INTO JAPANESE

輪転印刷機の発明者ウィリアム・ブロックは、自身の印刷機を設置しているときに印刷機の下で足を潰し、後に壊疽で亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

William Brock, inventor of the rotary printing press, crushed his foot under the press while setting up his own and later died of gangrene.