YOU SAID:

William Schuflerdasher Barthélemy Crocus the third ate a tropical fench fish tuna which had surplus coiling around the jouxwvh rrswst hdrtgx ghfyh

INTO JAPANESE

ウィリアム・シューフラーダッシャー・バルテルミー・クロッカス三世は、余剰の熱帯魚のマグロが体に巻き付いて食べた。

BACK INTO ENGLISH

William Schueffler Dasher Barthelemy Crocus III ate a surplus of tropical fish, tuna, wrapped around his body.

INTO JAPANESE

ウィリアム・シェフラー・ダッシャー・バーテルミー・クロッカス3世は、余った熱帯魚のマグロを体に巻き付けて食べました。

BACK INTO ENGLISH

William Scheffler Dasher Barthelemy Crocus III ate leftover tuna by wrapping it around his body.

INTO JAPANESE

ウィリアム・シェフラー・ダッシャー・バルテルミー・クロッカス3世は、残ったマグロを体に巻きつけて食べた。

BACK INTO ENGLISH

William Scheffler Dasher Barthelemy Crocus III wrapped the leftover tuna around himself and ate it.

INTO JAPANESE

ウィリアム・シェフラー・ダッシャー・バルテルミー・クロッカス三世は、残ったマグロを自分の体に巻きつけて食べた。

BACK INTO ENGLISH

William Scheffler Dasher Barthelemy Crocus III wrapped the leftover tuna around himself and ate it.