YOU SAID:

Winding down later on

INTO JAPANESE

後で巻き

BACK INTO ENGLISH

After winding.

INTO JAPANESE

後巻。

BACK INTO ENGLISH

After volume.

INTO JAPANESE

後ボリューム。

BACK INTO ENGLISH

After volume.