YOU SAID:

Windows 2000 has encountered a fatal error. It will now Que the blue screen of death. It will then upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000に致命的なエラーが発生しました。それは今、死の青い幕を開く。その後、Windows Vistaにアップグレードされます。

BACK INTO ENGLISH

Windows 2000 a fatal error has occurred. It will now open the blue curtain of death. Afterwards, will upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000で致命的なエラーが発生しました。青い幕が開きます。その後、Windows Vistaにアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

A fatal error occurred in Windows 2000. The blue curtain will open. Then upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000 で致命的なエラーが発生しました。青いカーテンが開きます。Windows Vista にアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

A fatal error occurred in Windows 2000. The blue curtain opens. Upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000で致命的なエラーが発生しました。青いカーテンが開きます。 Windows Vistaにアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

In Windows 2000 a fatal error has occurred. Open blue curtains. Upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000では、致命的なエラーが発生しました。ブルーカーテンを開く。 Windows Vistaにアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

In Windows 2000, a fatal error occurred. Open the blue curtain. Upgrade to Windows Vista.

INTO JAPANESE

Windows 2000では、致命的なエラーが発生しました。青いカーテンを開きます。 Windows Vistaにアップグレードします。

BACK INTO ENGLISH

In Windows 2000, a fatal error occurred. Open the blue curtain. Upgrade to Windows Vista.