YOU SAID:

Windows win doze wind owes!

INTO JAPANESE

Windows 勝利居眠り風を負っている!

BACK INTO ENGLISH

Owes its Windows win sleeping style!

INTO JAPANESE

スタイルを眠っているその Windows 勝利を負う!

BACK INTO ENGLISH

Assume that Windows WINS sleeping style!

INTO JAPANESE

その Windows WINS の睡眠スタイルを想定して!

BACK INTO ENGLISH

Assuming that Windows WINS sleeping style!

INTO JAPANESE

その Windows WINS の睡眠スタイルを想定して!

BACK INTO ENGLISH

Assuming that Windows WINS sleeping style!