Translated Labs

YOU SAID:

Winds are expected to become gusty by Friday evening ahead of a frontal system. The stronger wind will make its presence known by Friday evening over the San Joaquin valley, and Saturday over the Kern County mountains and desert. Strong winds may linger through Sunday in the desert areas. Wind speeds should remain below advisory criteria, however after months of little or no rain, the ground is quite dry and many fields are freshly plowed or fallow providing ample dust and dirt to become airborne. The winds will be strong enough to lower visibility due to blowing dust, making hazardous driving conditions.

INTO JAPANESE

風は正面システムの前金曜日の夕方まで突風になると予想されます。風が強くなりカーン郡山と砂漠サンホアキン バレーと土曜日に金曜日の夜で知られているその存在になります。強い風は、砂漠地帯で日曜日まで残る可能性があります。風速は、しかし、ほとんど、あるいはまったく雨のヵ月後、地面は非常に乾燥と多くの分野耕される新鮮なまたは十分なほこりや汚れから airbor になることを提供する休耕諮問基準以下残るべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Expect the wind would gust front system last Friday evening. Winds will be in the Kern County mountains and desert San Joaquin Valley and its presence known Friday night to Saturday. Strong winds will remain until Sunday in the desert. Wind, however, little or no after months of rain, the ground was very dry and many areas are cultivated with fresh or sufficient dust and dirt

INTO JAPANESE

風は、先週金曜日の夜フロント システムを突風だろう期待してください。風は、カーン郡の山で、砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に金曜日の夜を知られている存在。強い風は砂漠に日曜日まで残ります。風、しかし、ほとんど、あるいはまったく後ヶ月、雨の地面だった非常に乾燥し、多くの地域は新鮮なまたは十分なほこりや汚れで栽培されて

BACK INTO ENGLISH

Wind last week Friday night reception system for gusts of wind would expect. Wind at the Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and presence known Friday night into Saturday. Strong winds until Sunday in the desert. Wind, but little or no after months, rain the ground was very dry and in many areas is grown in fresh or sufficient dust and dirt

INTO JAPANESE

風の突風の風先週金曜日の夜のフロント システムを期待します。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと存在の風には、土曜日に金曜日の夜が知られています。強風は砂漠で日曜日まで。風は、ほとんど、あるいはまったくヶ月後、雨、地面が非常に乾燥していた、多くの地域では、新鮮なまたは十分なほこりや汚れで育つ

BACK INTO ENGLISH

Wind gusts of wind last week expect the Friday night reception system. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the presence of wind, Saturday is known on Friday night. Strong winds in the desert Sunday. Winds in many areas almost or exactly a month later, rain and ground was very dry, grows in fresh or sufficient dust and dirt

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜のフロント システムを期待しています。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと風の存在、土曜日は金曜日の夜に知られています。強風は砂漠の日曜日だったようであります。風がほとんどまたは丁度 1 ヶ月後に多くの地域で、雨と地面が非常に乾燥していた、新鮮なまたは十分なほこりや汚れで育つ

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind in the Saturday is known on Friday night. Gale was Sunday in the desert seems. Wind is almost or exactly one month after in many areas, rain and ground is very dry and had a fresh or sufficient dust and dirt in

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日の風は、金曜日の夜に知られています。ゲイルは、日曜日では、砂漠のようだった。風なものや、雨、地面の多くのエリアの丁度 1 ヶ月後が非常に乾燥している新鮮なまたは十分なほこりや汚れを持っていた

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like in the desert on Sunday. Wind and rain the ground lot area exactly one month later is very dry, fresh or sufficient dust and dirt that had

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に風は、金曜日の夜に知られていた。ゲイルは日曜日の砂漠のようだった。地上敷地面積のちょうど 1 ヵ月後では非常に乾燥、新鮮なまたは十分なほこりや汚れを持っていた風と雨

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like in the desert Sunday. Area of ground in just one month after a very dry, fresh or enough dust and dirt that had the wind and rain

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に風は、金曜日の夜に知られていた。ゲイルは砂漠のような日曜日でした。ちょうど 1 ヶ月後非常に乾燥、新鮮なまたは十分なほこりや汚れ風と雨で地面のエリア

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like the desert Sunday. Just one month after the very dry, fresh or sufficient dust and dirt wind and rain in the area on the ground

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に風は、金曜日の夜に知られていた。ゲイルは砂漠のような日曜日でした。ちょうど 1 ヶ月後非常に乾燥、新鮮なまたは十分なほこりや汚れから風や地面の領域に雨

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like the desert Sunday. Just one month after the very dry, fresh or sufficient dust and dirt from the area on the ground and the wind the rain

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に風は、金曜日の夜に知られていた。ゲイルは砂漠のような日曜日でした。ちょうど 1 ヶ月後非常に乾燥、新鮮なまたは十分なほこりや汚れ、地表面と風雨のエリアから

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like the desert Sunday. Just one month after the very dry, fresh or sufficient dust and dirt from the area of the surface and the wind and rain

INTO JAPANESE

先週の風の突風は、金曜日の夜にフロントでしょう。カーン郡山と砂漠のサン ワーキン バレーと土曜日に風は、金曜日の夜に知られていた。ゲイルは砂漠のような日曜日でした。ちょうど 1 ヶ月後非常に乾燥、新鮮なまたは十分なほこりや汚れを表面と風と雨のエリアから

BACK INTO ENGLISH

Gusts of wind last week would front on Friday night. Kern County mountains and desert of San Joaquin Valley and the wind on Saturday was known on Friday night. Gail was like the desert Sunday. Just one month after the very dry, fresh or sufficient dust and dirt from the area of the surface and the wind and rain

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Feb10
1
votes
07Feb10
2
votes
07Feb10
3
votes