YOU SAID:

“Wingardium Leviosa!” he shouted, waving his long arms like a windmill. “You're saying it wrong,” Harry heard Hermione snap. “It's Wing-gar-dium Levi-o-sa, make the 'gar' nice and long.” “You do it, then, if you're so clever,” Ron snarled.”

INTO JAPANESE

「WingardiumLeviosa！」彼は風車のように長い腕を振って叫んだ。 「あなたはそれが間違っていると言っている」とハリーはハーマイオニーがスナップするのを聞いた。 「それはウィングガーディウムレビオサです、「ガー」を素晴らしく長くしてください。」 「それなら、あなたがとても賢いなら、あなたはそれをします」とロンは唸りました。

BACK INTO ENGLISH

"Wingardium Leviosa!" He screamed, waving his long arms like a windmill. "You're saying it's wrong," Harry heard Hermione snap. "It's Wing Gardium Leviosa, make the" gar "greatly long. ""

INTO JAPANESE

「WingardiumLeviosa！」彼は風車のように長い腕を振って叫んだ。 「あなたはそれが間違っていると言っている」とハリーはハーマイオニーがスナップするのを聞いた。 「それはウィングガルディウムレビオサです、「ガー」を非常に長くしてください。」

BACK INTO ENGLISH

"Wingardium Leviosa!" He screamed, waving his long arms like a windmill. "You're saying it's wrong," Harry heard Hermione snap. "It's Wing Gardium Leviosa, make the" gar "very long. "

INTO JAPANESE

「WingardiumLeviosa！」彼は風車のように長い腕を振って叫んだ。 「あなたはそれが間違っていると言っている」とハリーはハーマイオニーがスナップするのを聞いた。 「それはウィングガルディウムレビオサです、「ガー」を非常に長くしてください。」

BACK INTO ENGLISH

"Wingardium Leviosa!" He screamed, waving his long arms like a windmill. "You're saying it's wrong," Harry heard Hermione snap. "It's Wing Gardium Leviosa, make the" gar "very long. "